O poker é um jogo que se desenvolveu principalmente nos Estados Unidos da América, não por acaso, a terra do Tio Sam possui o maior número de jogadores do mundo, assim como os melhores torneios e os recordistas de premiações e braceletes. Este também é um dos motivos para que as principais terminologias do jogo sejam em inglês. Claro, cada país faz suas adaptações ou traduções, no entanto, no geral, os termos são universais. 

Para quem está começando a jogar, alguns conceitos e termos podem parecer bichos de sete cabeças, mas após algum tempo jogando, você percebe que é tudo muito simples, uma questão de costume. Neste artigo, vamos falar sobre os termos mais usados no poker, seus significados, traduções e suas versões em português.

Para facilitar, vamos dividir nossas explicações em grupos:

Ações

  • Fold: A ação de desistência é chamada de fold. Na maioria das vezes, você escutará a expressão em português como “foldar”.
  • Call: ao pagar um aumento de outro jogador, dizemos que você está dando call. Call significa “chamar”, daí o termo “chamar uma aposta”.
  • Limp: Significa entrar na mão sem fazer um aumento, apostando apenas o valor da aposta obrigatória.
  • Bet: significa apostar e, no Brasil, adotou-se o termo “betar”, um neologismo para ações de aposta.
  • Raise: significa aumentar. É uma ação que aumenta a bet de um competidor, uma segunda aposta, já que o big blind também é considerado como uma bet.
  • 3-Bet (Three Bet): Se houve um raise e você reaumenta a aposta, você está fazendo uma 3-bet, que é justamente a terceira aposta da mesa, daí o três na frente. Os aumentos subsequentes serão chamados de 5-Bet (Five Bet), 6-Bet (Six Bet) e assim sucessivamente.
  • Shove ou All-in: Dizemos do ato de betar nossa última ou últimas fichas. Se perder, você fica sem fichas ou é eliminado de um torneio.

Posições na mesa

  • Big Blind (BB): é quem coloca a bet compulsória na mesa, o homônimo à posição, o big blind.
  • Small Blind (SB): é quem coloca a bet compulsória na mesa, mas essa aposta corresponde ao big blind dividido por dois.
  • Under The Gun (UTG): É o pior lugar da mesa, já que ninguém toma a ação antes. O UTG é quem abre a rodada depois que o dealer faz a distribuição. À esquerda dele estará o UTG+1.
  • Middle Position (MP): São os lugares ocupados pelo terceiro e quarto jogador a agir, sendo usada também a denominação de MP1 e MP2.
  • Lowjack (LJ): Como nove competidores sentados, o LJ também será chamado de MP2, estando logo depois do MP1.
  • Hijack (HJ): O HJ ganhou esse nome porque os jogadores usam essa posição para roubar a posição do CO e do BTN, as duas melhores posições do poker.
  • Cutoff (CO): Penúltimo a agir quando as cartas são dadas, por isso pode jogar um range maior de mãos. Tem essa nomenclatura porque é a posição de corte do baralho em mesas sem dealer.
  • Button (BTN) ou Dealer (D): Última e melhor posição do jogo. Sendo o último a falar, o BTN é a posição em que todos querem estar quando entram em ação. Em home games, é a posição responsável pela distribuição das cartas.

Streets

A terminologia “street”, por si só, já necessita de definição. Streets são as fases em que existem apostas. No Texas Hold’em, são elas:

  • Pré-flop: Quando você decide se vai jogar, fazer um raise ou foldar. Começa logo após a distribuição das cartas.
  • Flop: Constituído de três cartas viradas pelo dealer. Todos podem (devem) usar o flop para formar o melhor jogo.
  • Turn: Aqueles que não deram fold no flop vão ver o dealer colocar mais uma carta no bordo, esta carta é o turn, ou a 4ª street.
  • River: Caso os jogadores passem por todas as outras fases de apostas, o river (5ª street) é virado.
  • Showdown: apesar de não ser uma street, se múltiplos competidores passam pelo river, eles precisam revelar suas cartas a todos, a isso, chamamos de showdown.

Perfis

  • Tight: Competidor mais cauteloso, que opta por entrar em poucas mãos. Um dos significados de tight em português é estreito, que diz respeito ao range do jogador tight. 
  • Loose: Ao contrário do competidor tight, o jogador loose joga muito mais e vai sempre tentar entrar na disputa por fichas. Loose significa “solto” em português.
  • Agressivo: Alguém com perfil agressivo gosta de tomar as rédeas da situação. Dá poucos calls, e quando entra na mão, geralmente é aumentando as bets e tentando levar o pote, blefando ou não.
  • Passivo: Dizemos que alguém que joga de maneira mais defensiva. Um competidor que gosta de fazer calls em vez de fazer aumentos.

Termos avançados

Existem alguns termos técnicos que para entender a sua importância e aplicação é preciso estudo, mas para não ficar perdido na conversa com amigos mais experientes, vamos explicar alguns deles para vocês:

  • Range: São possíveis combinações que um indivíduo pode segurar. Por exemplo, um adversário muito tight aumenta do UTG. Apenas um vidente poderia dizer as duas cartas que ele segura, então o colocamos em um conjunto. Esse conjunto contém as combinações possíveis de duas cartas que ele deve ter. Neste caso, 99+, AQ+ seria um bom palpite. Isso quer dizer que, de acordo com a nossa estimativa, ele pode ter AQ ou AK, e qualquer par acima de Noves.
  • 3-Bet-Light: Quando você faz uma 3-bet por blefe, com uma mão relativamente fraca, dizemos que é uma 3-bet-light ou que você está light.
  • Float: Quando, depois do flop, você dá call em uma bet, em posição, sem acertar um jogo, para tentar ganhar o pote blefando depois.

Conclusão

Apresentamos aqui apenas alguns dos termos iniciais que você deve se familiarizar para ir se aprofundando no poker, mas existem incontáveis outros termos por aí. Apenas com o tempo, muito jogo e conversa que você aprenderá todas as terminologias.

Какой вид покера предпочитаешь?

Agora que você sabe o significado dos principais termos usados no poker, que tal continuar descobrindo coisas novas conosco? O site do GipsyTeam oferece suporte completo para jogadores profissionais e, principalmente, iniciantes. Se você ainda não leu nossos artigos de introdução sobre o poker, aprenda agora:

Como jogar poker

Regras do poker

Mãos do Poker

Texas Hold’em

Depois, basta criar uma conta em um site ou aplicativo de poker através de um dos nossos links e se divertir:

Cadastre-se usando este link para ganhar os bônus do GipsyTeam:
  • Aumento do bônus de primeiro depósito
  • Aumento de rakeback e em bônus
  • Ajuda com depósitos e saques
  • Acesso a freerolls exclusivos
  • Suporte 24 horas por dia, 7 dias por semana

Lembre-se que os parceiros do GipsyTeam têm benefícios exclusivos em todas as nossas salas parceiras. E você pode acompanhar todas as nossas promoções vigentes:

Confira as melhores promoções agora
Race semanal de $1,600 para jogadores de cash
Sem prazo
Bônus de 100% no primeiro depósito até $600 e tíquetes gratuitos de Spins e MTT
Sem prazo

Para saques e depósitos, crie uma conta de carteira eletrônica através do nosso link, você tem ótimas opções como o Neteller, ecoPayz ou Skrill. Para tirar dúvidas e conhecer outras opções, entre em contato com nosso suporte:

Suporte GipsyTeam
Vamos ajudá-lo a resolver qualquer assunto em relação ao poker
Trabalhamos 24 horas por dia , sem folgas ou feriados
Responderemos em até 10 minutos
  • Mais rakeback e bônus exclusivos
  • Ajuda com depósitos e saques
  • Acesso a aplicativos móveis
  • Resolvendo problemas com contas
  • Suporte técnico
  • Dúvidas sobre o site e o fórum

E se você já está em um nível mais avançado de jogo ou é jogador profissional, conheça nossas condições para jogadores profissionais e leia nossos artigos avançados sobre softwares de poker, como Holdem Manager 3, Flopzilla e GTO Wizard.